Local 48 Hours: Dog-Friendly Weekend in Whistler Leave no man—or pup—behind on your next trip up the mountain