Wine Wine Pick: Brunello di Montalcino Donatella Cinelli Colombini proves winemaking is more than just an old boys’ club.